A It was very nice of you both to take me to the airport.
谢谢你们两位把我送到机场。
B Oh,it's our pleasure.You'll keep in touch with us at the office,won't you?
哪儿的话。您仍会通过这儿的办事处继续跟我们保持联络，是吧？
A Of course. And please let me know if I can be of any help while I'm in B eijing.
那当然。我在北京期间，如果有任何我能帮得上忙的话，请一定告诉我。
B It's a deal.
一言为定。
A B y the way,if you have time,why don't you come to B ejing while we're there?
对了，假如您有时间，趁我们在那儿，何不来北京一趟？
B Oh,what a great idea!Wouldn't a trip to B eijing be wonderful?
对，那真是个好主意！去北京旅行不是很棒吗？
A Well,the trip sounds wonderful but to be honest,the exchange rate is too high.
是啊，好像是很棒，可是说老实话，总觉得外汇率太高了。
B You have a point there,but please,give it some thought. We'd be more than happy to have you stay with us in B eijing.
说的也是。但话说回来，还是请你们再考虑一下。到北京在我们家住的话，我们会更高兴。
A Well,that's very nice of you.
啊！那太好了。
B It sounds like they're boarding now.Have a good trip.
好像他们现在开始登机了。祝您旅途愉快。
|
|
发表于 2024-10-30 23:22:01